MINOR: cfgparse: move the binding detection into numa_detect_topology()

MINOR: cfgparse: move the binding detection into numa_detect_topology()

For now the function refrains from detecting the CPU topology when a
restrictive taskset or cpu-map was already performed on the process,
and it's documented as such, the reason being that until we're able
to automatically create groups, better not change user settings. But
we'll need to be able to detect bound CPUs and to process them as
desired by the user, so we now need to move that detection into the
function itself. It changes nothing to the logic, just gives more
freedom to the function.