perf scripts python: exported-sql-viewer.py: Fix pattern matching with Python 3

perf scripts python: exported-sql-viewer.py: Fix pattern matching with Python 3

The script allows the user to enter patterns to find symbols.

The pattern matching characters are converted for use in SQL.

For PostgreSQL the conversion involves using the Python maketrans()
method which is slightly different in Python 3 compared with Python 2.

Fix to work in Python 3.

Fixes: beda0e725e5f06ac ("perf script python: Add Python3 support to exported-sql-viewer.py")
Signed-off-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Tony Jones <tonyj@suse.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250512093932.79854-4-adrian.hunter@intel.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>