s4:dsdb/paged_results: fix segfault in paged_results()
It can happen that the paged_results() failes, e.g. due to
LDB_ERR_TIME_LIMIT_EXCEEDED, if that happens we should not
dereference ares->response, if ares is NULL.
We also should not call ldb_module_done() if paged_results()
fails, as it was already called.