linux-user: Use elf_et_dyn_base for ET_DYN with interpreter
Follow the lead of the linux kernel in fs/binfmt_elf.c,
in which an ET_DYN executable which uses an interpreter
(usually a PIE executable) is loaded away from where the
interpreter itself will be loaded.