util/fifo8: Expose fifo8_pop_buf()

util/fifo8: Expose fifo8_pop_buf()

Extract fifo8_pop_buf() from hw/scsi/esp.c and expose
it as part of the <qemu/fifo8.h> API. This function takes
care of non-contiguous (wrapped) FIFO buffer (which is an
implementation detail).

Suggested-by: Mark Cave-Ayland <mark.cave-ayland@ilande.co.uk>
Signed-off-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>
Reviewed-by: Pierrick Bouvier <pierrick.bouvier@linaro.org>
Reviewed-by: Mark Cave-Ayland <mark.cave-ayland@ilande.co.uk>
Message-Id: <20240722160745.67904-7-philmd@linaro.org>