ppc/xive: Move NSR decoding into helper functions

ppc/xive: Move NSR decoding into helper functions

Rather than functions to return masks to test NSR bits, have functions
to test those bits directly. This should be no functional change, it
just makes the code more readable.

Signed-off-by: Nicholas Piggin <npiggin@gmail.com>
Reviewed-by: Glenn Miles <milesg@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Michael Kowal <kowal@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Caleb Schlossin <calebs@linux.ibm.com>
Tested-by: Gautam Menghani <gautam@linux.ibm.com>
Link: https://lore.kernel.org/qemu-devel/20250512031100.439842-16-npiggin@gmail.com
Signed-off-by: Cédric Le Goater <clg@redhat.com>