RISC-V: Reorganize and rename combine patterns in autovec-opt.md
This patch reorganize and rename the combine patterns in autovec-opt.md
by category. There shouldn't be any functional changes.
The current classification includes the following categories:
- Combine op + vmerge to cond_op
- Combine binop + trunc to narrow_binop
- Combine extend + binop to widen_binop
- Combine extend + ternop to widen_ternop
- Misc combine patterns