t/perf: add perf tests for for-each-ref

t/perf: add perf tests for for-each-ref

Add performance tests for 'for-each-ref'. The tests exercise different
combinations of filters/formats/options, as well as the overall performance
of 'git for-each-ref | git cat-file --batch-check' to demonstrate the
performance difference vs. 'git for-each-ref' with "%(*fieldname)" format
specifiers.

All tests are run against a repository with 40k loose refs - 10k commits,
each having a unique:

- branch
- custom ref (refs/custom/special_*)
- annotated tag pointing at the commit
- annotated tag pointing at the other annotated tag (i.e., a nested tag)

After those tests are finished, the refs are packed with 'pack-refs --all'
and the same tests are rerun.

Signed-off-by: Victoria Dye <vdye@github.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>