virtio-blk: tidy up iothread_vq_mapping functions

virtio-blk: tidy up iothread_vq_mapping functions

Use noun_verb() function naming instead of verb_noun() because the
former is the most common naming style for APIs. The next commit will
move these functions into a header file so that virtio-scsi can call
them.

Shorten iothread_vq_mapping_apply()'s iothread_vq_mapping_list argument
to just "list" like in the other functions.

Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
Reviewed-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Message-ID: <20250311132616.1049687-10-stefanha@redhat.com>
Tested-by: Peter Krempa <pkrempa@redhat.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>