readelf: Print DW_AT_data_member_location as decimal offset, not hex number.
The data_member_location attribute was printed as a hex number, but other
constant attributes like bit_offset, byte_size or alignment were printed
as decimal numbers. This is confusing.
The reason that data_member_location was printed as hex seemed to have
been because it could also have been a location description, in which
case it might have been of DW_FORM_loclist, for which it makes sense
to print as hex offset (between square brackets).