c++: CTAD and member function references [PR103943]
More quirks of rewriting member references to dependent references for
CTAD. A reference to a member of dependent scope is definitely dependent.
And since r11-7044, tsubst_baselink builds a SCOPE_REF, so
tsubst_qualified_id should just use it.