Pull request #4347: extractor: add support for referrer, origin, trans_depth

Pull request #4347: extractor: add support for referrer, origin, trans_depth

Merge in SNORT/snort3 from ~MDAGON/snort3:fields to master

Squashed commit of the following:

commit ffe8836418d5ae42ccf17fd6c2a96893b8ff0709
Author: maya dagon <mdagon@cisco.com>
Date:   Thu Jun 6 13:11:10 2024 -0400

    extractor: support trans_depth, origin and referrer fields

commit 94b3c973e63f0c6e075b38f5d1d06cd152733c96
Author: maya dagon <mdagon@cisco.com>
Date:   Wed Jun 5 13:09:43 2024 -0400

    http_inspect: add origin header

commit 16ba900087769c5c5e9b587ed501dfdbdd294c90
Author: maya dagon <mdagon@cisco.com>
Date:   Fri May 31 14:43:41 2024 -0400

    extractor: support referrer field