tipc: call a sub-routine in separate socket

tipc: call a sub-routine in separate socket

When receiving a result from first query to netlink, we may exec
a another query inside the callback. If calling this sub-routine
in the same socket, it will be discarded the result from previous
exection.
To avoid this we perform a nested query in separate socket.

Fixes: 202102830663 ("tipc: use the libmnl functions in lib/mnl_utils.c")
Signed-off-by: Hoang Le <hoang.h.le@dektech.com.au>
Acked-by: Jon Maloy <jmaloy@redhat.com>
Signed-off-by: David Ahern <dsahern@kernel.org>