src: add payload_dependency_exists()

src: add payload_dependency_exists()

This helper function tells us if there is already a protocol key payload
expression, ie. those with EXPR_F_PROTOCOL flag set on, that we might
want to remove since we can infer from another expression in the upper
protocol base, eg.

	ip protocol tcp tcp dport 22

'ip protocol tcp' can be removed in the ip family since it is redundant,
but not in the netdev, bridge and inet families, where we cannot make
assumptions on the layer 3 protocol.

Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>