Add support for --with-tune. Like --with-cpu and --with-arch, the argument is
validated and transformed into a -mtune option to be processed like any other
command-line option. --with-tune has no effect if a -mcpu or -mtune option
is used. The validating code didn't allow --with-cpu=native, so explicitly
allow that.
Co-authored-by: Delia Burduv <delia.burduv@arm.com>
Bootstrap OK, regress pass, OK to commit?