mm: convert find_get_incore_page() to filemap_get_incore_folio()

mm: convert find_get_incore_page() to filemap_get_incore_folio()

Return the containing folio instead of the precise page.  One of the
callers wants the folio and the other can do the folio->page conversion
itself.  Nets 442 bytes of text size reduction, 478 bytes removed and 36
bytes added.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20221019183332.2802139-4-willy@infradead.org
Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>