serial: mvebu-uart: support extended port registers layout
Define the missing register offsets and bit fields for the extended
UART port. Add a second driver data structure filled with its port data,
selected with the right compatible (marvell,armada-3700-uart-ext).