python3-urllib3: fix CVE-2025-50181

python3-urllib3: fix CVE-2025-50181

urllib3 is a user-friendly HTTP client library for Python. Prior to
2.5.0, it is possible to disable redirects for all requests by
instantiating a PoolManager and specifying retries in a way that
disable redirects. By default, requests and botocore users are not
affected. An application attempting to mitigate SSRF or open redirect
vulnerabilities by disabling redirects at the PoolManager level will
remain vulnerable. This issue has been patched in version 2.5.0.

Reference:
https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-50181

Upstream patch:
https://github.com/urllib3/urllib3/commit/f05b1329126d5be6de501f9d1e3e36738bc08857

Signed-off-by: Yogita Urade <yogita.urade@windriver.com>
Signed-off-by: Steve Sakoman <steve@sakoman.com>