whatchanged: hint about git-log(1) and aliasing

whatchanged: hint about git-log(1) and aliasing

There have been quite a few `--i-still-use-this` user reports since Git
2.51.0 was released.[1][2]  And it doesn’t seem like they are reading
the man page about the git-log(1) equivalent.

Tell them what options to plug into git-log(1), either as a replacement
command or as an alias.[3]  That template produces almost the same
output[4] and is arguably a plug-in replacement.  Concretely, add
an optional `hint` argument so that we can use it right after the
initial error line.

Also mention the same concrete options in the documentation while we’re
at it.

[1]: E.g.,
    • https://lore.kernel.org/git/e1a69dea-bcb6-45fc-83d3-9e50d32c410b@5y5.one/
    • https://lore.kernel.org/git/1011073f-9930-4360-a42f-71eb7421fe3f@chrispalmer.uk/#t
    • https://lore.kernel.org/git/9fcbfcc4-79f9-421f-b9a4-dc455f7db485@acm.org/#t
    • https://lore.kernel.org/git/83241BDE-1E0D-489A-9181-C608E9FCC17B@gmail.com/
[2]: The error message on 2.51.0 does tell them to report it, unconditionally
[3]: We allow aliasing deprecated builtins now for people who are very
    used to the command name or just like it a lot
[4]: You only get different outputs if you happen to have empty
     commits (no changes)[4]
[5]: https://lore.kernel.org/git/20250825085428.GA367101@coredump.intra.peff.net/

Signed-off-by: Kristoffer Haugsbakk <code@khaugsbakk.name>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>