libstdc++: Fix for explicit copy ctors in <thread> and <future> [PR106695]

libstdc++: Fix for explicit copy ctors in <thread> and <future> [PR106695]

When I changed std::thread and std::async to avoid unnecessary move
construction of temporaries, I introduced a regression where types with
an explicit copy constructor could not be passed to std::thread or
std::async. The fix is to add a constructor instead of using aggregate
initialization of an unnamed temporary.

libstdc++-v3/ChangeLog:

	PR libstdc++/106695
	* include/bits/std_thread.h (thread::_State_impl): Forward
	individual arguments to _Invoker constructor.
	(thread::_Invoker): Add constructor. Delete copies.
	* include/std/future (__future_base::_Deferred_state): Forward
	individual arguments to _Invoker constructor.
	(__future_base::_Async_state_impl): Likewise.
	* testsuite/30_threads/async/106695.cc: New test.
	* testsuite/30_threads/thread/106695.cc: New test.