mm/memremap: remove unused get_dev_pagemap() parameter

mm/memremap: remove unused get_dev_pagemap() parameter

GUP no longer uses get_dev_pagemap().  As it was the only user of the
get_dev_pagemap() pgmap caching feature it can be removed.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20250903225926.34702-2-apopple@nvidia.com
Signed-off-by: Alistair Popple <apopple@nvidia.com>
Acked-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Reviewed-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Reviewed-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Cc: John Hubbard <jhubbard@nvidia.com>
Cc: Oscar Salvador <osalvador@suse.de>
Cc: Peter Xu <peterx@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>