oe-build-perf-report: Add apache echarts to make report interactive

oe-build-perf-report: Add apache echarts to make report interactive

- Add Apache echarts (https://echarts.apache.org/en/index.html) library to create build performance charts.
- Restructure data to time and value array format so that it can be used by echarts.
- This commit also converts test duration to minutes to map against the values axis.
- Zoom is added to the line charts.

Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>