runtime(java): Update java[CR]_JavaLang type lists (#14297)

runtime(java): Update java[CR]_JavaLang type lists (#14297)

- Add to the list of java.lang runtime exceptions two new
  types: MatchException (Pattern Matching for _switch_) and
  WrongThreadException (Virtual Threads).
- "Demote" Compiler (removed in JDK 21) from the list of
  java.lang class types to a new list javaLangDeprecated.

References:
https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8205129
https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8282274
https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8284161

Signed-off-by: Aliaksei Budavei <0x000c70@gmail.com>
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>