block: Handle filter truncation like native impl.

block: Handle filter truncation like native impl.

Make the filter truncation (passing it through to bs->file) a
first-class citizen and handle it exactly as if it was the filter
driver's native implementation of .bdrv_co_truncate().

I do not see a reason not to, it makes the code a bit shorter, and may
be even more correct because this gets us to finish the write_req that
we prepared before (may be important to e.g. bring dirty bitmaps to the
correct size).

Signed-off-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>
Message-id: 20190918095144.955-2-mreitz@redhat.com
Reviewed-by: Maxim Levitsky <mlevitsk@redhat.com>
Signed-off-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>