ASoC: Tidy up SOC_DOUBLE_* and SOC_SINGLE_* helpers

ASoC: Tidy up SOC_DOUBLE_* and SOC_SINGLE_* helpers

Re-implement SOC_DOUBLE_VALUE() in terms of SOC_DOUBLE_S_VALUE().
SOC_DOUBLE_S_VALUE() already had a minimum value so add this to
SOC_DOUBLE_VALUE as well, this allows replacement of several hard coded
value entries. Likewise update SOC_SINGLE_VALUE to match, which allows
replacement of even more hard coded values.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250304140500.976127-14-ckeepax@opensource.cirrus.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>