dict-client: Don't log slow background async commit/iteration replies.

dict-client: Don't log slow background async commit/iteration replies.

If a caller has already finished iteration, or does async commit without a
callback, it means that it started the query without caring when it
finishes. The caller may already have been doing blocking work while
waiting for the dict reply. We don't want to log a warning, because it
could be completely wrong.