docs: A note to cat that hexdump should be used for binary data
The cat command should not be used to print binary data because it can
show bytes not in the binary data and not show bytes that are in the data,
which can lead to confusion. This happens because cat does some processing
of the data stream, namely trying to decode substrings as UTF-8.