drm/panel: boe-bf060y8m-aj0: transition to mipi_dsi wrapped functions

drm/panel: boe-bf060y8m-aj0: transition to mipi_dsi wrapped functions

Changes the boe-bf060y8m-aj0 panel to use multi style functions for
improved error handling. Additionally the MIPI_DSI_MODE_LPM flag is set
after the off commands are run in boe_bf060y8m_aj0_off regardless of any
failures, and regulators are disabled if the boe_bf060y8m_aj0_on call in
boe_bf060y8m_aj0_prepare fails.

Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Tejas Vipin <tejasvipin76@gmail.com>
Reviewed-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Signed-off-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250413035959.255842-1-tejasvipin76@gmail.com