libgomp: Clarify that omp_display_env is fully implemented
OpenMP 5.2 added
"When called from within a target region the effect is unspecified."
restriction to omp_display_env, so it is ok not to support it in
target regions (worst case we could add an empty implementation
or one with __builtin_trap in there).