The sample file that demonstrated this had multiple 'EmptyStream'
attributes. The first one ended up being used to calculate
certain statistics, then was overwritten by the second which
was incompatible with those statistics.
The fix here is to reject any header with multiple EmptyStream
attributes. While here, also reject headers with multiple
EmptyFile, AntiFile, Name, or Attributes markers.