iio: pressure: bmp280: Add triggered buffer support

iio: pressure: bmp280: Add triggered buffer support

BMP2xx, BME280, BMP3xx, and BMP5xx use continuous buffers for their
temperature, pressure and humidity readings. This facilitates the
use of burst/bulk reads in order to acquire data faster. The
approach is different from the one used in oneshot captures.

BMP085 & BMP1xx devices use a completely different measurement
process that is well defined and is used in their buffer_handler().

Suggested-by: Angel Iglesias <ang.iglesiasg@gmail.com>
Signed-off-by: Vasileios Amoiridis <vassilisamir@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240512230524.53990-6-vassilisamir@gmail.com
Link: https://patch.msgid.link/20240628171726.124852-4-vassilisamir@gmail.com
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>