libtool: Haiku change for shlibpath_overrides_runpath

libtool: Haiku change for shlibpath_overrides_runpath

Pretty much all changes to Haiku for Libtool have been
upstreamed, however we currently have an incorrect value for
shlibpath_overrides_runpath.  It should be "no" instead of
"yes".

Previously Scott McCreary had submitted patches for us, but I
told him I would work to get this committed, as he is quite
busy lately.

Here is a commit he made to our Haiku Ports site though, that
shows the exact change I am proposing done against Libtool
2.4.2.

http://ports.haiku-files.org/browser/haikuports/sys-devel/
libtool/patches/libtool-2.4.2.patch

Copyright-paperwork-exempt: Yes