This removes the dependency of dbus-display on --enable-modules. It also allows
cleanups in modinfo collection and allows moving C++ compiler detection to
meson.build.
Because it is now deprecated to use install_subdir to create an empty directory,
replace it with install_emptydir.
Updating the Meson submodule to 0.61.5 also removes the message
WARNING: Broken python installation detected. Python files installed
by Meson might not be found by python interpreter.