Many targets leaked parts of the elf_link_hash_table. Fix that by
making _bfd_elf_link_hash_table_init set up hash_table_free correctly,
so that targets that extend elf_link_hash_table without adding
anything that needs freeing, will use _bfd_elf_link_hash_table_free.
* elflink.c (elf_link_add_object_symbols): Always free
nondeflt_vers. Don't return false without freeing.
(_bfd_elf_link_hash_table_init): Set hash_table_free here..
(_bfd_elf_link_hash_table_create): ..rather than here.
(elf_link_swap_symbols_out): Don't free strtab here..
(elf_link_add_object_symbols): ..do so here instead. Don't
omit freeing on some error return paths.