[virtio-9p] Make v9fs_do_utimensat accept timespec structures instead of v9stat.
Currently v9fs_do_utimensat takes a V9fsStat argument and builds
timespec structures. It sets tv_nsec values to 0 by default. Instead
of this it should take struct timespec[2] and pass it down to the
system directly. This will make it more generic and useful
elsewhere.