network: use scope link for direct unicast routes by default

network: use scope link for direct unicast routes by default

Strictly speaking, this breaks the backward compatibility, but I guess
in most cases people already sets Scope=link for such routes.

This behavior matches with how 'ip route' command adds such route by
default.

Prompted by https://twitter.com/jplitza/status/1480500562391179270.