hw/usb/hcd-xhci: Unimplemented/guest error logging for port MMIO

hw/usb/hcd-xhci: Unimplemented/guest error logging for port MMIO

The XHCI device code uses tracing rather than logging on various code
paths that are so far unimplemented. In some cases, these code paths
actually indicate faulty guest software. This patch switches instances
in the read and write handlers for the port MMIO region to use
qemu_log_mask() with LOG_UNIMP or LOG_GUEST_ERROR, as appropriate in
each case.

Signed-off-by: Phil Dennis-Jordan <phil@philjordan.eu>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>
Message-ID: <20241227121336.25838-5-phil@philjordan.eu>
Signed-off-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>