output/tls: Allow logging of cl-handshake params

output/tls: Allow logging of cl-handshake params

Ticket: 6695

Add new custom log fields:

"client_handshake" which logs the following:
1. TLS version used during handshake
2. TLS extensions, excluding GREASE, SNI and ALPN
3. All cipher suites, excluding GREASE
4. All signature algorithms, excluding GREASE

The use-case is for logging TLS handshake parameters in order to survey
them, and so that JA4 hashes can be computed offline (in the case that
they're not already computed for the purposes of rule matching).