usb: typec: fix unreleased fwnode_handle in typec_port_register_altmodes()

usb: typec: fix unreleased fwnode_handle in typec_port_register_altmodes()

The 'altmodes_node' fwnode_handle is never released after it is no
longer required, which leaks the resource.

Add the required call to fwnode_handle_put() when 'altmodes_node' is no
longer required.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: 7b458a4c5d73 ("usb: typec: Add typec_port_register_altmodes()")
Reviewed-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Javier Carrasco <javier.carrasco.cruz@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241021-typec-class-fwnode_handle_put-v2-1-3281225d3d27@gmail.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>