[MEDIUM] http: fix handling of message pointers

[MEDIUM] http: fix handling of message pointers

Some message pointers were not usable once the message reached the
HTTP_MSG_DONE state. This is the case for ->som which points to the
body because it is needed to parse chunks. There is one case where
we need the beginning of the message : server redirect. We have to
call http_get_path() after the request has been parsed. So we rely
on ->sol without counting on ->som. In order to achieve this, we're
making ->rq.{u,v} relative to the beginning of the message instead
of the buffer. That simplifies the code and makes it cleaner.

Preliminary tests show this is OK.