Need to track what log destination was cloned

Need to track what log destination was cloned

log_dst_by_name() returns a destination from the list of destinations
parsed from the config, which then gets cloned for appending to a
request's list.

Therefore when matching in the request's list we need to know what the
original destination was that was cloned.