N2253 allowed referring to non-static data members without an object in
unevaluated operands like that of sizeof, but in a constant-expression
context like an array bound or template argument within such an unevaluated
operand we do actually need a value, so that permission cannot apply.
gcc/cp/ChangeLog:
PR c++/93314
* semantics.c (finish_id_expression_1): Clear cp_unevaluated_operand
for a non-static data member in a constant-expression.