rtc: interface: Ensure alarm irq is enabled when UIE is enabled

rtc: interface: Ensure alarm irq is enabled when UIE is enabled

When setting a normal alarm, user-space is responsible for using
RTC_AIE_ON/RTC_AIE_OFF to control if alarm irq should be enabled.

But when RTC_UIE_ON is used, interrupts must be enabled so that the
requested irq events are generated.
When RTC_UIE_OFF is used, alarm irq is disabled if there are no other
alarms queued, so this commit brings symmetry to that.

Signed-off-by: Esben Haabendal <esben@geanix.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Link: https://lore.kernel.org/r/20250516-rtc-uie-irq-fixes-v2-5-3de8e530a39e@geanix.com
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>