drm/xe/nvm: add support for non-posted erase

drm/xe/nvm: add support for non-posted erase

Erase command is slow on discrete graphics storage
and may overshot PCI completion timeout.
BMG introduces the ability to have non-posted erase.
Add driver support for non-posted erase with polling
for erase completion.

Reviewed-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>
Acked-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>
Signed-off-by: Reuven Abliyev <reuven.abliyev@intel.com>
Signed-off-by: Alexander Usyskin <alexander.usyskin@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250617145159.3803852-9-alexander.usyskin@intel.com
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>