virnetserver: Format functions consistently

virnetserver: Format functions consistently

The file used a pretty inconsistent style for formatting function
headers. Return types were both separate and on the same line as
function names and functions were separated by one, two, and sometimes
even three empty lines. Let's make it consistent by honoring our
preferred coding style.

Signed-off-by: Jiri Denemark <jdenemar@redhat.com>
Reviewed-by: Michal Privoznik <mprivozn@redhat.com>