asyncio: Remove obsolete code

asyncio: Remove obsolete code

AsyncioLoop.start() used to save, set, and restore the thread-local
event loop. This avoided some edge cases in early versions of asyncio;
this appears to no longer be necessary since Python 3.7 introduced
the get_running_loop() method.

Removing this logic improves compatibility with Python 3.12, where
it is difficult if not impossible to do the same thing without
generating DeprecationWarnings.