ntp: create new socket for each client request

ntp: create new socket for each client request

Create a new connected client socket before each request and close it
when a valid reply is received.

This is useful when the network configuration is changed and the client
socket should be reconnected, but the old bound address remains valid
and sendmsg() doesn't return with an error.