docs/system/target-arm: Re-alphabetize board list

docs/system/target-arm: Re-alphabetize board list

The board list in target-arm.rst is supposed to be in alphabetical
order by the title text of each file (which is not the same as
alphabetical order by filename).  A few items had got out of order;
correct them.

The entry for
"Facebook Yosemite v3.5 Platform and CraterLake Server (fby35)"
remains out-of-order, because this is not its own file
but is currently part of the aspeed.rst file.

Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Reviewed-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>
Message-id: 20240520141421.1895138-1-peter.maydell@linaro.org