reference: allow clock adjustments without updating reference

reference: allow clock adjustments without updating reference

Add support for accumulating frequency and time offset without changing
the reference parameters and calling the local parameter change
handlers.

This will allow an unsynchronized source to operate below other sources
in order to stabilize the clock.