net/mlx5: LAG, disable MPESW in lag_disable_change()

net/mlx5: LAG, disable MPESW in lag_disable_change()

mlx5_lag_disable_change() unconditionally called mlx5_disable_lag() when
LAG was active, which is incorrect for MLX5_LAG_MODE_MPESW.
Hnece, call mlx5_disable_mpesw() when running in MPESW mode.

Fixes: a32327a3a02c ("net/mlx5: Lag, Control MultiPort E-Switch single FDB mode")
Signed-off-by: Shay Drory <shayd@nvidia.com>
Reviewed-by: Mark Bloch <mbloch@nvidia.com>
Signed-off-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20260224114652.1787431-3-tariqt@nvidia.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>